"По несчастью или к счастью, истина проста, - никогда не возвращайся в прежние места. Даже если пепелище выглядит вполне, не найти того, что ищем, ни тебе, ни мне..." (Г. Шпаликов)

суббота, мая 31, 2014

Всего за пять месяцев, пока меня не было, страна сильно изменилась


29 мая 2014 г.
Маша Гессен | The New York Times
Живые призраки Москвы

"Возвращение в мой родной город после эмиграции в США немного напоминает наваждение", - делится впечатлениями бывший директор русской службы "Радио Свобода" Маша Гессен. Статья опубликована в The New York Times.

Я прилетела в выходные в середине мая, пишет она. В Москве было не по сезону жарко, необычно мало людей, и она казалась городом-призраком.

"Всего за пять месяцев, пока меня не было, страна сильно изменилась: теперь это государство в состоянии войны, что означает, что терпимость к расхождениям в политических взглядах рекордно упала, политические репрессии усилились, а экономические перспективы безрадостны", - говорится в статье.

По словам Маши Гессен, в Москве появился новый эвфемизм: "Какой у тебя месяц?" - в смысле, на какой месяц у тебя назначено собеседование в израильском посольстве для получения предварительных документов, необходимых для иммиграции, поясняет автор.

"Не у всех есть еврейские корни, и не все хотят жить в Израиле, так что обсуждаются и другие варианты. Например, Латвия - страна ЕС, которая дает вид на жительство в обмен на относительно умеренные вложения в недвижимость", - пишет Гессен. В Германии существует иммиграционная программа для людей с выдающимися достижениями - как и в США.

Автор статьи перечисляет своих знакомых, собирающихся эмигрировать: один из них, ресторатор, хочет открыть заведение в Лондоне; другой, тележурналист, проходит собеседование в качестве вашингтонского корреспондента украинского телеканала; третья только что получила украинский паспорт.

"Большой вопрос состоит в том, подчиняться ли правилам, только что принятым российским парламентом, требующим, чтобы все граждане, у которых есть второй паспорт или вид на жительство за границей, сообщали об этом властям, - под страхом уголовного преследования", - говорится в статье. Логика, стоящая за этим законом, состоит в необходимости вычислить потенциальных шпионов и предателей, полагает Гессен.

"Единственным человеком, который не говорил со мной об эмиграции, была моя подруга-активистка, которая последние два месяца координировала еженедельные опросы общественного мнения на улицах о политике президента Путина на Украине", - пишет Гессен. Она рассказала, что опросы неизменно показывают 70-процентную и более поддержку Путина. На ее взгляд, в России будет все больше политзаключенных и она, видимо, будет в их числе. Она недавно провела 10 дней под административным арестом в московском СИЗО и, кажется, считает это своего рода репетицией. Это было не так уж ужасно, заявила она, видимо, смирившись с перспективой очутиться в тюрьме на несколько лет, говорится в статье.

"Москва может и вправду стать городом-призраком, когда я вернусь сюда в следующий раз. Если следующий раз вообще наступит", - заключает Гессен.

Источник: The New York Times