Ведь, он, действительно, очень устал

 

 Он явно устал! Еще бы - просидеть на галере, будучи прикованным самим собою,  пятнадцать лет и настраиваться еще на десяточку!