"По несчастью или к счастью, истина проста, - никогда не возвращайся в прежние места. Даже если пепелище выглядит вполне, не найти того, что ищем, ни тебе, ни мне..." (Г. Шпаликов)

понедельник, августа 25, 2014

Страну ожидает украинский сценарий



Назарбаев: Запрет других языков может сделать Казахстан второй Украиной



АСТАНА, 25 августа.  Если в Казахстане будут запрещены  все языки, кроме казахского, страну ожидает украинский сценарий.  В этом уверен,  президент Казахстана Нурсултан Назарбаев


"Со стороны государства сделано все для поддержания и развития государственного языка. В Конституции написано:  государственный язык  казахский язык. Нет ни одного человека, которому бы сказали: не говори на казахском языке. Я знаю, наши писатели, государственные деятели жалуются, что наш язык обделен, в течении 20 лет независимости наш язык из-за этой обделенности не развивается", — сказал Назарбаев в интервью телеканалу "Хабар".

"Если мы законодательно закроем все языки, кроме казахского, то мы станем Украиной. Сделав это, нужно или потерять независимость, или нужно, проявляя изворотливость, решать проблемы. Поэтому я думаю, в этом деле нужно спокойствие", — добавил президент.

Также он подверг критике современный перевод международных слов на казахский язык."Мы международные общепринятые слова находим в казахском языке. Пианино мы назвали "күйсандық". Или "композитор"  это во всем мире "композитор", мы называем его "сазгер". Это не соответствует смыслу. Думаем, что нужно уходить от русского языка и берем из турецкого, арабского, персидского, и так все портим. Язык нужно обогащать. Если мы будем обогащать из международных слов, в этом ничего такого нет, не нужно пугаться. Наш язык растет, развивается, в Казахстане для государственного языка большое будущее", — отметил Назарбаев.

Президент напомнил, что в мире существует шесть тысяч языков, и каждый год 10% из них исчезают, но вместе с тем  70% населения используют английский язык, потому что это язык образования, науки, медицины, интернета, СМИ и культуры.
Подробнее: